原帖地址：http://www.7n7i.net/viewthread.php?tid=48524&page=1#pid106534 复制宣传链接 PS：将本帖宣传链接推荐给好友，同样可以获得领地铜币。 查看本站积分策略 您是本帖第7838个浏览者 转---EP9.0序章V3U2【针对官方1.20补丁放出修正包071206】

埃布埃

EP9.0序章V3U2【针对官方1.20补丁放出修正包071206】EP9序章V3U2更新说明
·本补丁为修正升级补丁，并非独立补丁，请配合EP9.0_序章V3.1补丁升级后再使用，单独使用无效。
·本补丁自带官方1.20升级补丁和免DVD功能，无需官方1.20补丁升级，直接使用。

1.修正了V3BUG汇报贴中的超级联赛菜单部分翻译错误；
2.修正了网络联机中翻译菜单文本错误（不过V3仍然无法用于网络联机模式，正版用户请暂时别用V3和本补丁更新，我们会推出基于V3和官方1.20升级版的正版专用online补丁！）；
3.修正了升级KONAMI官方1.20补丁后的博物馆部分选项显示为英文的错误；
4.修正了升级KONAMI官方1.20补丁后设置文件的汉化。
已知BUG：球场、国籍、足球名因时间关系未汉化。

使用方法：
解压后直接覆盖到PES2008的安装目录即可。

  EPT
  2007.12.6

下载地址：（感谢qhq上传，补丁大小为18.6M）
http://cid-2cf8845016929926.skydrive.live.com/self.aspx/Public/EP9.0_%e5%ba%8f%e7%ab%a0v3u2%e5%8d%87%e7%ba%a7%e5%8c%85.rar
下载地址2：
http://exs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart?svrid=18&fid=da2d7d1a2559e6591ff1621069372c15ca61d799f0f781ac
提取码：39dbed7e
12.20日过期
下载地址3：
http://www.fs2you.com/files/782424ae-a3a5-11dc-8c4f-00142218fc6e/
下载地址4：
http://www.51ok.com/down.do?55D02A4BD05797714DF398B7C4E69ECD
下载地址5：
http://webdisk.cech.com.cn/download/7934471/c6af486bac82f4bce5e1/EP9.0_序章v3u2升级包.rar



关于正式版的发布时间！（对不起，本不愿当标题党的，但这次真的没办法……）

请注意以下声明：

关于补丁放出时间、补丁进度：

做补丁，不是为了赚钱，我们也确实没凭借这个赚到过钱。
做补丁最大的动力，是因为热爱实况，热爱足球的心。
但做补丁，如果做到出汉化的速度太快，做的存档太新也要被小白们指责，那么就没什么好说的了。
要知道，做补丁仅仅是业余爱好，而不是我们的事业。
我们做补丁，要的是一种对专业足球孜孜以求的快乐，如果做到又快又好，存档准确最新也要被指责，那作为制作者心里又是什么滋味？
说句不好听的，我们又不凭这个求生存，凭什么为哪些不知道满足同时又自以为是的小白们服务？

至于今后的EP补丁进度和发布时间，今天之后不再对外公布，完成了自然会放出。

EPT
2007.12.03   



    从EPT2003年12月成立到2007年11月为止，在4年时间内，针对各个平台，EPT总共制作了23个PC版的实况足球大型综合补丁。而现在，我们已经逐步发展成为一个跨平台，以足球游戏综合补丁制作为核心内容的补丁小组。PES/WE、FIFA、FM当今三大足球游戏如今都有了我们的原创补丁作品。而在PC之外，PS2、PSP，XBOX，甚至X360，都留下了我们坚实的足迹。
    我们相信，我们的追求仍然和最初一样：要做就做最好，要出就出精品。————这是我们和广大实况玩家最根本的，也是长期的追求。
    在EPT_FIFA08_1.0补丁好评如潮，EPT_FM08完全原创补丁备受瞩目，X360的WE2008版EP补丁全力制作之时，我们也同样在努力地制作PC版的实况补丁，我们并没有忘记支持我们的广大实况玩家。
    PES2008是第一款采用新引擎制作的实况足球游戏，而EP9.0正式版也会成为我们所追求的目标：数据最强，翻译最纯粹，细节最完善，最为球迷量身定做，最……不能再说最了，再说，也许就要说出“最完美”三个字了。没错，我们追求最完美，但是我们永远不会说自己的作品最完美，因为我们都是偏执狂，我们对自己的作品的任何一个瑕疵都无法忍受。我们的补丁，因为我们的孜孜以求，故而离“完美”永远还有一小步.我们过去不会，现在不会，将来也不会推出所谓的EP版“完美补丁”！
补丁，是否值得您的期待——这得由你们说了算。

    之前推出的EP9.0序章V1&V2已经让大家体验到了原汁原味的中文版PES2008，而今天所发布的新补丁，同时也是全球第一款PES2008综合补丁，大量原创作品首次公开。我们其实已经可以将她命名为EP9.0正式版，但它的名字，却因为我们的不满足，而变为——

——EP9.0 序章 V3

声明：
本补丁是以学习与研究为目的的修改，不得用于商业用途，所有将本补丁用于商业用途的行为均与EPT小组无关，EPT小组亦不承担由此产生的相关法律责任，特此声明。
Pro Evolution Soccer 2008的游戏版权归KONAMI所有，请购买正版游戏。
本补丁是EPT小组集体制作的作品，是为广大实况迷们免费提供的，转载必须特别注明EPT字样、并要完整附上原文说明，未经小组成员允许不得对其进行修改再发布。
EPT小组的目标－要做就做最好，要出就出精品！

补丁说明

本补丁基于KONAMI公司2007年推出的Pro Evolution Soccer 2008 1.1版进行制作

NO.1：精确翻译，全国独家真正实现百分之百中文汉化
       1：文本100%完整汉化，文字深度润色，修正之前所有BUG
       2：国籍100%中文实名
       3：球场100%中文实名
       4：球队100%中文实名
       5：球员100%中文实名
       6：足球100%中文实名
       7：中文游戏设置程序
NO.2：图形文本完整汉化，全面更新
       1：三套制作精美的真实队旗队徽，默认为EP8.9风格的HD水晶队徽
        【FM08风格国旗+HD队徽与PES2008原版风格真实队旗队徽为附赠】
       2：真实联赛环形图，球队顺序与存档一致
       3：真实国家队地图（含海南岛补丁）
       4：三套游戏手柄设置图，默认为黑色PS3游戏手柄
        【白色PS3手柄与原版XBOX360手柄为附赠】
       5：球员位置中文图标
NO.3：最真实的阵容，最精确的数据
      1：全球首发07/08赛季真实德甲补丁
       2：新增三支世界著名俱乐部
       【博卡青年替换PES联队，洛杉矶银河替换WE联队，莫斯科中央陆军替换原版拜仁】
      3：新增中国国家队，替换沙特，两国国籍互换
       4：增加中国国奥队最新大名单所有球员及众多中超球星
       【奥运临近，南非世界杯预选赛即将开始。中国国家队与08国奥无缝衔接，可自由切换】
       5：增加大量年轻球员，知名新人
       【包括FM08著名妖人（如 卢林尼亚，布雷诺）、2007世青赛新星（如 哈夫纳，莫拉雷斯）以及08奥运已确定参赛国国奥球员等众多年轻新星】
       6：完整修正原版遗漏转会并补充原版缺失球员（如罗马的安图内斯，桑德兰的肯维尼.琼斯，桑坦德竞技的斯泽特拉，阿雷格里港国际的尼尔马等）
      7：各国家队、俱乐部最新完整名单，真实号码，最新首发阵容
      8：独家激活原版所有隐藏脸型
        【元老脸型（齐达内等）/非实名国家队脸型（卡里米等）/商店球员脸型（福勒等）/德国国家队脸型（弗林斯等）/德甲球员脸型（索林等）】
       9：大量细节修正
       【球员国籍错误（拉基蒂奇等），庆祝动作（纳尼等），注册位置（拉姆等）等原版BUG或遗漏以及非现役球员进入商店（普埃尔塔等），退役巨星进入元老队（荷兰的斯塔姆）……】
      10：球员中文实名二度润色，完整精确实名
     11：配套中文存档分为两个版本
      【原版球员原始能力版与原版球员真实能力修正版】

数据海量修改，更新不胜枚举，更多新要素请自行挖掘:)

NO.4：所有球队真实球衣、真实球衣文字、真实号码字体
NO.5：EPT画师次世代初试身手，照片级球员面部补丁首次呈现
NO.6：真实质感足球，包括英超/意甲/西甲新赛季用球，欧冠/欧联最新比赛用球，还有EP9系列专用足球
NO.7：附赠补丁，满足不同玩家的不同喜好
       1：FM08风格国旗+HD队徽与PES2008原版风格队旗队徽
       2：白色PS3手柄与原版XBOX360手柄游戏设置图

制作人员

EPT EDIT TEAM

策划
承宇 凤飞翱翔amiclan

项目负责
凤飞翱翔

程序
NEOGEO64

字库制作：雨朝旭岚
文本翻译：承宇 星落
文本润色：承宇 雨朝旭览 amiclan
图形文本：雨朝旭览 辉辉辉
国籍汉化：amiclan
球队名汉化：凤飞翱翔 amiclan
球场名汉化：凤飞翱翔
球员名汉化：凤飞翱翔 amiclan
足球名汉化：凤飞翱翔 52yfy
游戏设置程序汉化：qhq

存档数据：凤飞翱翔
英文实名：凤飞翱翔 amiclan
中文实名：凤飞翱翔 amiclan
粤语实名：WEI777

球衣统筹：里昂莱 注册不上啊
球衣制作：TANYINXIN Billy Francole&姗姗YZWANG Buenos24
球衣号码：里昂莱 注册不上啊
球衣字体：注册不上啊

脸型统筹：帅帅
脸型制作：帅帅 binbin Buenos24

足球制作：52yfy
足球预览图：52yfy

队旗队徽：辉辉辉
联赛、洲际图标：辉辉辉
国家队地图：雨朝旭岚
联赛环形图：雨朝旭岚 辉辉辉
中文球员位置图标：simon

感谢以下国外补丁制作者友情提供授权脸型作品：
TheKadir、klear、Ronie、sZ0lpAs、pako、KingBob、Divex、bartek-brt

特别感谢：
bbs.weshareit.net
WSI站长：多尼
WSI翻译组：风浪
以及，所有无私奉献的DIYer与热爱实况足球的您

补丁目录&简要安装说明

本补丁为导入版，可基于除DEMO版本外的其他任何版本的PES2008 PC版游戏进行升级


V3
  \IMG
      \cv_0      用AFSExplorer3.7导入cv_0.img
       \cv_1     用AFSExplorer3.7导入cv_1.img
        \rv_e    用AFSExplorer3.7导入rv_e.img
  \PES2008.exe   覆盖游戏安装目录下同名文件
   \settings.exe 覆盖游戏安装目录下同名文件
    \EPoPtUP.exe 配套存档安装程序，智能安装（运行程序，选择需要的版本进行安装）
              （配套存档是本次补丁的核心文件，请务必正确安装！）
附赠文件
     \FM08风格国旗+HD俱乐部队徽 用AFSExplorer3.7导入cv_0.img
      \PES2008原版风格队旗队徽  用AFSExplorer3.7导入cv_0.img
       \白色PS3手柄             用AFSExplorer3.7导入cv_0.img
        \新版X360手柄           用AFSExplorer3.7导入cv_0.img，
必备工具
         \AFSExplorer3.7.rar EPT汉化版，绿色软件，解压后直接运行
          \GGS7.40.rar       EPT汉化版，绿色软件，解压后直接运行




QQ中转站下载(200次数限制,下完请开BT做种分流,谢谢)

http://exs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart?svrid=3&fid=db666192a3c56ad7b7cd65d5ebd254f28e83367631b6b6d9

提取码:abfa2bae

[ 本帖最后由 埃布埃 于 2007-12-8 08:08 编辑 ]

Celincal

顶下EPT的........

TEDY

SSSSSSSSSSSSS

Paradisetree

不顶真的没有资格下啊，可是我只会按需要添加某些文件，因为有很多地方例如标志等不太喜欢，如果能发一个独立添加了德甲的补丁就好了。

Paradisetree

噢，刚下载完，原来队徽那些文件已经分开了，EPT想的真周到，非常激动啊现在~

埃布埃

V3.1完整包发布V3.1修正

1:修正德甲科特布斯和杜伊斯堡球衣错误
2:修正RVE补丁包unnamed_27.bin文件错误
3:删除RVE补丁包多余的5个文件(不删除也不影响导入)
4:修正CV0补丁包unnamed_8090.bin文件错误


EP9.0V3.1完整版(含V3)

QQ中转站下载(VIP4上传,无限次下载,12月12日失效)
http://exs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart?svrid=33&fid=451514b1b677cb0cfb2dc27ea6256a4467cb3bd8a63b2d77
提取码:
05ead087

[ 本帖最后由 埃布埃 于 2007-12-2 20:13 编辑 ]

liulbvu3

太好了  看看漂亮的界面 让人更有玩的冲动啊 哈哈

4982126

不能下了!怎么办?

埃布埃

[自娱自乐]2008西班牙全身+法国主场 [二楼]拜仁客场白色号码+胸前广告回归!AFS导入后即可~

埃布埃

拜仁胸前广告回归~! 客场白色号码!